linguistic context

1. That said, it's arguable whether the UI is more maintainable now that it lacks linguistic context, and significant portions of the HTML remain embedded in the PHP code.
   也就是说，UI现在是否更具有可维护性是有疑义的，因为它缺少语言环境，并且HTML的绝大部分仍嵌入在PHP代码中。
2. Because the linguistic context is no longer abstracted, it should be easier to distribute the workload for maintaining the application.
   由于语言环境不再被提取，因此它应当可以更轻松地分布维护应用程序的工作量。
3. The linguistic context directly influences the effect of rhetorical communication.
   对语境的正确认知直接影响着修辞交际的效果。
4. Discussion of bilingual educational of Chinese minority in the globalization linguistic context
   新疆双语教育发展的全球化语境与现实问题
5. Spoken Narration and Written Lyricism: Line of Demarcation of Linguistic Context of the Euphemism Structure
   口语叙事和书面抒情：婉说构造的语境分野
6. As a rhetoric act, imitation is a cognitive one as well. The linguistic context directly influences the effect of rhetorical communication.
   仿拟作为一种修辞行为，也是一种认知活动。对语境的正确认知直接影响着修辞交际的效果。
7. Left Dislocation; Adaptation Theory; Linguistic Context; Communicative Context; Pragmatic Motivation;
   左移位结构；顺应论；语言语境；交际语境；语用动机；
8. Linguistic Phenomenon Studies in Special Linguistic Context& Studies on Beijing People's Parole Interest and Causes
   特殊环境中的语言现象研究&北京人的言说兴趣及其成因探索
9. The author suggests that the linguistic context plays an important role in peoples understanding and explaining of language.
   作者认为，语言性语境在人们认知、诠释语言中起着重要的作用。
10. The legal professional community is an "imaginary community" in essence, which behaves particularly outstandingly in the present linguistic context of china.
    摘要法律职业共同体本质上是“想像的共同体”，在中国当下语境表现得尤为突出。
11. In the linguistic context between man and Nature, fetishism is an inevitable cultural factor.
    在人与自然对话的语境中，拜物是必不可少的文化因子。
12. Both the linguistic context and situational context have the effects on meanings of words.
    行文语境和情景语境是影响词义的主要因素。
13. Discourse analysis is an important method in English reading, leading the student progressively to understand all meanings of the test correctly by combining the linguistic context, sections and configuration, types of literature.
    摘要语篇分析是英语阅读教学中的重要手段，能够结合语境、篇章结构、体裁特徵等因素逐步引导学生正确理解课文的全部涵义。
14. Linguistic context and word meaning are indivisible, linguistic context has great effect on word meaning and the understanding of word meaning depends greatly on contextual clues.
    语言语境和词汇意义是紧密联系的，语言语境影响着词汇意义，词汇意义的确定很大程度上要依赖于语言语境。
15. No mention has been made of whether the analysis of context as a hierarchy can be applied to linguistic context.
    还没有提及到语境层次性的分析是否可以运用到语言语境。
16. The selection of euphemism is a dynamic process, in which the communicator is constantly searching for the relevant linguistic context and adapting himself/ herself to it.
    委婉语的使用过程就是说话人寻求关联语境，进行动态顺应的过程。
17. The significance of the study on how to avoid ambiguity in the perspective of linguistic context is essential.
    从认知语境的角度下研究如何避免英语歧义有着不容忽视的重要性。
18. In this linguistic context, the modern novels served as to criticize folk ghosts and gods 'culture and mysterious consciousness.
    在这种语境中，现代小说创作担负起了批判民间鬼神文化与宗教神秘意识的职能。
19. Review of Research on the Medium Feminine Image in the Linguistic Context of Harmonious Society
    和谐社会语境下媒介女性形象研究评述
20. Linguistic context, situational context and sociocultural context have significant restrictive effects upon speech and its comprehension.
    语言语境、情景语境、社会文化语境对语言表达和理解具有重要的制约作用。
21. Context includes linguistic context and situational context, which can not be separated from each other.
    语境包括言内语境和言外语境，两者相互作用、相辅相成。
22. Linguistic context and English reading comprehension.
    二是非语言语境与英语阅读理解。
23. The fourth part is the Complementarity of Linguistic& Non? Linguistic Context and English Reading Comprehension.
    第四部分为语言语境和非语言语境的互补与英语阅读理解。
24. Besides the literal meaning, a sentence has situational meaning and conversational meaning in certain linguistic context.
    句子除了有字面意义外，还有在一定语境中产生的语境意义和会话含义。
25. The choice of language must adapt to different contexts: communicative context and linguistic context.
    警示语的语言选择要顺应不同的语境，即交际语境和语言语境。
26. In both the comprehension and production processes, linguistic structure including lexicon, syntax and discourse, and context including linguistic context, mental world, social world and physical world are involved.
    在理解和产出这两个过程中涉及到了包括词汇、句法和语篇的语言结构，和包括语言语境、心智世界、社交世界和物理世界在内的语境。
27. Context is divided into communicative context and linguistic context.
    而语境又被分为交际语境和语言语境。
28. The contexts to which the use of discourse markers has to adapt embrace linguistic context and communicative context.
    话语标记语的使用主要顺应了语言语境和交际语境。
29. Adaptation of advertising puns to linguistic context mainly includes three aspects: phonology, lexicon and syntax.
    双关语对于语言语境的顺应主要体现在语音、词汇和句法三个层面。

noun

1. discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation

   Synonym:    contextcontext of use